1 00:00:05,880 --> 00:00:13,054 ♪ („OGRAŃ SWÓJ ENTUZJAZM” ODTWARZANIE MUZYKI TEMATYCZNEJ) ♪ 2 00:00:15,223 --> 00:00:17,225 Tyle świetnych aktorów w Nowym Jorku, wiesz. 3 00:00:17,308 --> 00:00:20,895 Oh! Całkowicie. Swoją drogą, warte podróży. 4 00:00:20,979 --> 00:00:22,063 Warte podróży. 5 00:00:22,147 --> 00:00:24,441 Cóż, i ten dzieciak Jason, którego mamy, będzie świetny. 6 00:00:24,524 --> 00:00:25,442 Jest niezwykły. 7 00:00:25,525 --> 00:00:27,736 - Tak. - Tak, jest taki wspaniały. 8 00:00:27,819 --> 00:00:30,697 Nie wiem, myślę, że tak naprawdę zgrany z obsadą. 9 00:00:30,780 --> 00:00:35,076 Tak. Wszystkie są całkiem niezłe, z jednym godnym uwagi wyjątkiem. 10 00:00:35,160 --> 00:00:36,286 Maria Sofia. 11 00:00:41,916 --> 00:00:43,042 - Panie Greene? Tak. 12 00:00:43,126 --> 00:00:44,252 Cześć. Jestem Tony. Będę dzisiaj twoim kierowcą. 13 00:00:44,335 --> 00:00:46,546 Witam, panie Davidzie. Jestem Miriam Clubok. 14 00:00:46,629 --> 00:00:47,714 Będę dzisiaj twoim kierowcą. 15 00:00:47,797 --> 00:00:49,132 Jak minął Twój lot? - Zachwycający. 16 00:00:49,215 --> 00:00:51,551 - Czy mogę wziąć twoją torbę? Jasne. Dziękuję. 17 00:00:51,634 --> 00:00:52,510 Tędy. 18 00:00:52,594 --> 00:00:54,763 - Czy mogę zabrać pańską torbę, proszę pana? - Hmm... 19 00:00:56,473 --> 00:00:58,516 To nie jest żaden problem. To część usługi. 20 00:00:58,600 --> 00:01:01,144 - Nie sądzę. Zrozumiałem. - Jesteś pewien? 21 00:01:02,061 --> 00:01:03,980 Zrozumiałem. Jestem dobry. Dziękuję. 22 00:01:07,817 --> 00:01:09,569 Och, hej! 23 00:01:09,652 --> 00:01:12,781 Seth Rogen, on kręci ten film o Wikingach na parkingu. 24 00:01:12,864 --> 00:01:14,115 - Tak. - Zapytałem go, czy chce 25 00:01:14,199 --> 00:01:15,658 zrobić coś z gościnnym udziałem na przedstawieniu 26 00:01:15,742 --> 00:01:17,160 jako Bud Friedman Chce to zrobić. 27 00:01:17,243 --> 00:01:18,161 - Naprawdę? - Tak. 28 00:01:18,244 --> 00:01:19,871 - To fantastycznie! - To niesamowite! 29 00:01:19,954 --> 00:01:21,748 To wszystko się łączy. 30 00:01:21,831 --> 00:01:23,458 Jestem tam, za czerwoną torbą. 31 00:01:23,541 --> 00:01:27,003 Oh! Jest mój. Brązowy, tuż za tobą. 32 00:01:30,840 --> 00:01:32,008 - Mam to. - Och, mogę to złapać. 33 00:01:32,091 --> 00:01:34,010 - Mogę to zabrać, nie ma problemu. - Nie, nalegam. 34 00:01:34,093 --> 00:01:35,386 - Mam to. - Muszę nalegać. 35 00:01:35,470 --> 00:01:36,513 - Panie! - Mam to. 36 00:01:36,596 --> 00:01:37,806 Proszę pana, mam torbę. 37 00:01:37,889 --> 00:01:40,600 Zrozumiałem. Zrozumiałem. Dziękuję, dziękuję. 38 00:01:40,683 --> 00:01:43,186 - No cóż, w takim razie pozwól mi to zanieść. - Nie, nie. Nie będzie to konieczne. 39 00:01:43,269 --> 00:01:46,064 Zrozumiałem. Zrozumiałem. Dziękuję... Ja... Proszę. 40 00:01:46,147 --> 00:01:48,817 Rozumiem, dziękuję. Dziękuję. 41 00:01:48,900 --> 00:01:50,568 Jesteś gotowy? - Tak. 42 00:01:50,652 --> 00:01:53,154 - Wyglądają na ciężkie. Mogę pomóc. - Mam to. 43 00:02:23,101 --> 00:02:25,395 Och, cholera... 44 00:02:25,478 --> 00:02:27,313 - Och, spójrz, kto wrócił. - Hej. 45 00:02:27,397 --> 00:02:29,190 - Jak minęła podróż do Nowego Jorku? - Wycieczka przebiegła pomyślnie, 46 00:02:29,274 --> 00:02:32,026 ale zraniłem się w plecy, bo oni wysłałem tę malutką kobietę-kierowcę, 47 00:02:32,110 --> 00:02:34,320 Nie czułem się przy niej komfortowo niosąc moje torby, 48 00:02:34,404 --> 00:02:35,405 i schlebowałem je. 49 00:02:35,488 --> 00:02:36,823 Teraz muszę iść do kręgarza. 50 00:02:36,906 --> 00:02:38,658 Jesteś gościnny. Jeśli masz zamiar zrobić to gówno, 51 00:02:38,741 --> 00:02:40,326 równie dobrze możesz posadź ją na tylnym siedzeniu 52 00:02:40,410 --> 00:02:41,369 i kurwa jeździsz. 53 00:02:41,452 --> 00:02:42,412 Zadzwonię do firmy. 54 00:02:42,495 --> 00:02:44,372 Nie chcę przejść przez to jeszcze raz. 55 00:02:46,875 --> 00:02:49,335 Dziękuję za telefon Serwis limuzyn AandK. 56 00:02:49,419 --> 00:02:50,461 Jak mogę Ci pomóc? 57 00:02:50,545 --> 00:02:53,590 O, cześć. To Larry David. Aha, mały problem. 58 00:02:53,673 --> 00:02:55,508 O mój Boże. Bardzo mi przykro. Co się stało? 59 00:02:55,592 --> 00:02:56,718 To nic wielkiego. 60 00:02:56,801 --> 00:02:59,137 Wysłałeś kobietę jako kierowcę żeby mnie odebrać, 61 00:02:59,220 --> 00:03:01,681 i czułem się z nią niekomfortowo niosąc moje torby. 62 00:03:01,764 --> 00:03:03,600 Trochę bolały mnie plecy trochę, 63 00:03:03,683 --> 00:03:04,726 powiedzieć ci prawdę. 64 00:03:04,809 --> 00:03:07,145 Dzwonię więc tylko, żeby zapytać, jeśli to możliwe, 65 00:03:07,228 --> 00:03:09,230 kiedy następnym razem będę potrzebował samochodu, że wyślesz człowieka. 66 00:03:09,314 --> 00:03:11,691 Czy ta młoda dama odmówić ci pomocy? 67 00:03:11,774 --> 00:03:14,402 Nie, wcale. Była niezwykle skłonna do współpracy. 68 00:03:14,485 --> 00:03:18,406 Panie Davidzie, proszę pozwolić po prostu cię uspokój co mogą zrobić nasze kobiety-kierowcy 69 00:03:18,489 --> 00:03:20,074 cokolwiek nasi kierowcy płci męskiej mogę zrobić. 70 00:03:20,158 --> 00:03:21,951 Tak, Jestem pewien, że mogą 71 00:03:22,035 --> 00:03:25,163 ale ja po prostu nie chcę kobiety niosąc moje torby. 72 00:03:25,246 --> 00:03:28,541 - Nie sądzę, że to dobry wygląd. - OK, więc tu chodzi o wygląd. 73 00:03:28,625 --> 00:03:30,960 Chcesz bardziej atrakcyjnego kobieta kierowca. 74 00:03:31,044 --> 00:03:32,086 Czy to właśnie mówisz? 75 00:03:32,170 --> 00:03:33,421 Nie, nie obchodzi mnie to jeśli jest atrakcyjna. 76 00:03:33,504 --> 00:03:35,965 Po prostu nie chcę kobieta-kierowca, to wszystko. 77 00:03:36,049 --> 00:03:38,259 Panie Davidzie, jesteśmy w środku dość rozwinięte społeczeństwo. 78 00:03:38,343 --> 00:03:41,220 Obawiam się, że może wyjdź na trochę seksistowskiego. 79 00:03:41,304 --> 00:03:43,932 Seksistowski? Boże! Proszę. Nie. 80 00:03:44,015 --> 00:03:45,558 Oczywiście, że nie w ogóle mnie znasz. 81 00:03:45,642 --> 00:03:47,143 Nie jestem nawet najmniej seksistowskie. 82 00:03:47,226 --> 00:03:49,812 Chociaż lubię uprawiać seks z kobietami. 83 00:03:49,896 --> 00:03:52,523 Nie wiem, czy to czyni mnie seksistą. Czy to-- 84 00:03:52,607 --> 00:03:54,525 Czy ma ochotę na seks z kobietami czyni cię seksistą? 85 00:03:54,609 --> 00:03:56,027 Nie wiem. To interesujące pytanie. 86 00:03:56,110 --> 00:03:58,237 Czy mówisz? chcesz mieć-- 87 00:03:58,321 --> 00:03:59,948 chcesz uprawiać seks z naszymi kierowcami? 88 00:04:00,031 --> 00:04:02,033 Nie, nie chcę uprawiać seksu ze swoimi sterownikami. 89 00:04:02,116 --> 00:04:05,244 Czy mówisz ty chcesz uprawiać ze mną seks? 90 00:04:05,328 --> 00:04:06,996 Co? Kto coś o tobie mówił? 91 00:04:07,080 --> 00:04:08,247 Nie chcę uprawiać z tobą seks. 92 00:04:08,331 --> 00:04:09,791 Dlaczego miałbym chcieć uprawiać z tobą seks? 93 00:04:09,874 --> 00:04:11,960 Nie bądź śmieszny, Nigdy bym tego nie zrobił! 94 00:04:12,043 --> 00:04:13,836 Nigdy? Co, przepraszam? 95 00:04:13,920 --> 00:04:16,047 Oczywiście, może bym to zrobił, jeśli-- gdybyśmy się spotkali, 96 00:04:16,130 --> 00:04:18,299 i, uh, i byłaś atrakcyjna, 97 00:04:18,383 --> 00:04:21,010 Ja-- Rozważyłbym to, wiesz, ale-- 98 00:04:21,094 --> 00:04:22,553 Gdybym była atrakcyjna? 99 00:04:22,637 --> 00:04:24,180 Nie, nie. Nie obchodzi mnie to jeśli jesteś atrakcyjna. 100 00:04:24,263 --> 00:04:26,933 Potrafię przyciągać ludzi które nie są atrakcyjne. 101 00:04:27,016 --> 00:04:29,185 Uprawiałem seks z wieloma kobietami które nie są atrakcyjne 102 00:04:29,269 --> 00:04:30,770 bo mnie do nich ciągnęło. 103 00:04:30,853 --> 00:04:32,021 Tak, dotknij tego tyłka. 104 00:04:32,105 --> 00:04:34,482 Wow, OK. Więc teraz jestem nieatrakcyjny? 105 00:04:34,565 --> 00:04:35,858 Nie, nie powiedziałem nie jesteś atrakcyjny. 106 00:04:35,942 --> 00:04:36,943 Nawet cię nie znam. 107 00:04:37,026 --> 00:04:38,319 Skąd mam wiedzieć jeśli jesteś atrakcyjny czy nie? 108 00:04:38,403 --> 00:04:39,779 Nie o to tu chodzi. 109 00:04:39,862 --> 00:04:42,991 Nie chcę uprawiać seksu z tobą, ale znowu mógłbym. 110 00:04:43,074 --> 00:04:45,118 Mam na myśli, że brzmisz atrakcyjnie, ale wiesz, 111 00:04:45,201 --> 00:04:47,078 telefon jest bardzo mylący. Nigdy nie wiadomo. 112 00:04:47,161 --> 00:04:49,831 Kiedyś rozmawiałem przez telefon z kobietą z Ticketmaster 113 00:04:49,914 --> 00:04:52,125 przez pół godziny i spotkałem ją, i to było-- 114 00:04:52,208 --> 00:04:53,793 to było śmieszne, to było szalone! 115 00:04:53,876 --> 00:04:56,295 Panie Dawidzie, to naprawdę nie na miejscu 116 00:04:56,379 --> 00:04:58,339 i bardzo niewygodne dla mnie w tym momencie. 117 00:04:58,423 --> 00:05:00,216 Czuję się wyjątkowo niekomfortowo. Wiesz co? 118 00:05:00,299 --> 00:05:02,135 Zapomnijmy, że w ogóle dzwoniłem. Nie obchodzi mnie to. 119 00:05:02,218 --> 00:05:03,261 Wyślij kobietę. Wszystko w porządku. 120 00:05:03,344 --> 00:05:05,805 Dziękuję, panie Davidzie. Masz cudowny dzień. 121 00:05:07,640 --> 00:05:09,225 Dotkniesz tego? 122 00:05:09,308 --> 00:05:12,186 - Oszalałeś? Kliknij co? - No dalej, uderzaj w to. 123 00:05:12,270 --> 00:05:15,023 - Och, to dekarz. 124 00:05:15,106 --> 00:05:16,190 Hej, jak się masz? - Hej. 125 00:05:16,274 --> 00:05:17,775 Szukam pana Larry'ego Davida. 126 00:05:17,859 --> 00:05:18,860 Tak, ja. 127 00:05:18,943 --> 00:05:20,903 Jak się masz? Jestem Jonas od Champion Dekarzy. 128 00:05:20,987 --> 00:05:22,780 - Ach. - Jestem tu, żeby sprawdź swój wyciek. 129 00:05:22,864 --> 00:05:25,158 To pokój gościnny. To w tę stronę. 130 00:05:25,241 --> 00:05:26,534 Cóż, od tego się zaczyna, 131 00:05:26,617 --> 00:05:28,494 i nigdy nie wiadomo gdzie to idzie. 132 00:05:28,578 --> 00:05:30,204 Muszę więc zabrać drabinę i wstań tam 133 00:05:30,288 --> 00:05:31,456 i sprawdź to. 134 00:05:35,376 --> 00:05:37,503 - Idziesz na górę? - Tak, jestem dekarzem. 135 00:05:37,587 --> 00:05:38,629 To właśnie robię. 136 00:05:40,423 --> 00:05:41,424 Leona. 137 00:05:42,258 --> 00:05:43,092 Hej, Leonie. 138 00:05:43,176 --> 00:05:45,011 Jonas, mistrz dekarzy. Jak się masz? 139 00:05:45,094 --> 00:05:46,346 Idzie w górę. 140 00:05:46,429 --> 00:05:48,181 - Idziesz na ten pieprzony dach? - Cóż, tak. 141 00:05:48,556 --> 00:05:49,515 Cholera. 142 00:05:49,599 --> 00:05:51,100 Nie chcę podejmować więcej swojego czasu. 143 00:05:51,184 --> 00:05:53,311 Dwadzieścia minut, dobrze? A ja dam ci cytat. 144 00:05:53,394 --> 00:05:54,812 Pozwól mi wziąć drabinę. 145 00:05:55,980 --> 00:05:58,691 Skurwysyn potrzebuje dźwigu. Czujesz mnie? 146 00:06:01,402 --> 00:06:02,695 Sprawdźmy tego szczeniaka. 147 00:06:23,216 --> 00:06:24,258 Och! 148 00:06:32,266 --> 00:06:33,768 Wiesz co? 149 00:06:33,851 --> 00:06:35,144 Myślę, że to zrobię wyjdź na chwilę na zewnątrz. 150 00:06:35,228 --> 00:06:36,312 Tak, tak. 151 00:06:48,533 --> 00:06:50,827 Uh, jak tu biznes? 152 00:06:51,786 --> 00:06:53,121 Biznes jest dobry. 153 00:06:53,204 --> 00:06:54,622 Dlaczego nie ma tu ludzi? 154 00:06:54,705 --> 00:06:56,666 Cóż, lekarz to lubi rozłóż spotkania 155 00:06:56,749 --> 00:06:59,127 żeby wszyscy dostali spędzić z nim sporo czasu. 156 00:07:01,754 --> 00:07:04,173 „Co jest ostatnią rzeczą kupiłeś 157 00:07:04,257 --> 00:07:05,174 to zmieniło twoje życie?” 158 00:07:05,258 --> 00:07:07,343 To jest pytanie w tym magazynie. 159 00:07:07,426 --> 00:07:08,761 Nie wiem. 160 00:07:08,845 --> 00:07:11,264 Ach, soczysty pomidor. 161 00:07:11,347 --> 00:07:12,640 Tylko dlatego Tom Brady ich unika... 162 00:07:12,723 --> 00:07:15,184 Myślę, że jest na ciebie gotowy. Możesz po prostu wejść. 163 00:07:15,268 --> 00:07:17,436 Ach! Dobra. 164 00:07:17,520 --> 00:07:20,148 Cóż, wspaniała wiadomość, przyjacielu. Tak jak się spodziewałem, przeżyjesz. 165 00:07:20,231 --> 00:07:21,816 Masz naprężenie czworoboczne, 166 00:07:21,899 --> 00:07:23,901 co można wyjaśnić przez to, że podniosłeś 167 00:07:23,985 --> 00:07:25,820 coś ciężkiego, czego nie możesz zrobić. 168 00:07:25,903 --> 00:07:27,780 Cóż, co ja... Co miałem zrobić? 169 00:07:27,864 --> 00:07:29,365 To była taka krucha kobieta. 170 00:07:29,448 --> 00:07:30,908 Cóż, ja całkowicie zrozumieć to. 171 00:07:30,992 --> 00:07:32,368 Gdybym to był ja, Nie zrobiłbym tego. 172 00:07:32,451 --> 00:07:35,496 Ale to dlatego Straciłem rycerskość, uh, po rozwodzie. 173 00:07:35,580 --> 00:07:37,957 - Dlaczego? Co masz na myśli? - Żona mnie zdradziła. 174 00:07:38,040 --> 00:07:39,834 - Naprawdę? - Tak, trzy razy. 175 00:07:39,917 --> 00:07:41,377 Więc prowadzisz życie singla teraz? 176 00:07:41,460 --> 00:07:43,546 Prowadzę życie singla. Nie mógłbym być szczęśliwszy. 177 00:07:43,629 --> 00:07:45,423 - Hej, zadam ci pytanie. - Jasne, cokolwiek. 178 00:07:45,506 --> 00:07:47,550 Jak to się dzieje, że nie ma nikogo w swojej poczekalni? 179 00:07:47,633 --> 00:07:50,094 No cóż, wiesz co? Lubię je rozmieszczać. 180 00:07:50,178 --> 00:07:53,347 Prywatność. Wiesz, dostajemy trochę wysokiej rangi ludzie tutaj. 181 00:07:53,431 --> 00:07:55,224 Jak ty czy Harrison Ford. 182 00:07:55,308 --> 00:07:56,517 Och, Harrison Ford jest pacjentem? 183 00:07:56,601 --> 00:07:59,061 No, it was a hypothetical. Gdyby Harrison Ford był pacjentem, 184 00:07:59,145 --> 00:08:00,897 Powiedziałbym ci jest niesamowicie uroczy. 185 00:08:00,980 --> 00:08:02,356 Trochę zrzęda czasami, ale-- 186 00:08:02,440 --> 00:08:04,150 - Więc jest pacjentem? - Nie, nie powiedziałem tego. 187 00:08:04,233 --> 00:08:05,860 zakładałbym na podstawie wywiadów, które widziałem. 188 00:08:05,943 --> 00:08:08,571 - To bardzo gburowaty facet. - No cóż, właśnie mi powiedziałeś. Właśnie mi powiedziałeś, że jest pacjentem. 189 00:08:08,654 --> 00:08:09,864 - Nie, nie zrobiłem tego. Nigdy nie powiedziałem-- - Tak, zrobiłeś to. 190 00:08:09,947 --> 00:08:12,366 Nigdy nie mówiłem, że widziałem mój pacjent, Harrison Ford, 191 00:08:12,450 --> 00:08:14,535 - po ostatniej katastrofie lotniczej. - Dobra. 192 00:08:14,619 --> 00:08:17,788 Cóż, może cię przygotuję z wałkiem piankowym? 193 00:08:17,872 --> 00:08:19,707 - Wałek piankowy. Bardzo łatwy w użyciu. 194 00:08:19,790 --> 00:08:21,375 - Dam ci... - Więc chcesz, żebym się kręcił? 195 00:08:21,459 --> 00:08:22,543 Chcę tylko, żebyś to rzucił. 196 00:08:22,627 --> 00:08:23,586 - Dobra. Bardzo łatwo. 197 00:08:23,669 --> 00:08:25,880 Elżbieta w recepcji... 198 00:08:25,963 --> 00:08:27,590 ...przeprowadzi Cię przez to jak z niego korzystać. 199 00:08:27,673 --> 00:08:29,383 Nie wymaga wyjaśnień. 200 00:08:29,467 --> 00:08:31,552 To powinno być całkiem proste, 201 00:08:31,636 --> 00:08:33,804 ale my damy ci dokument z kilkoma ilustracjami 202 00:08:33,888 --> 00:08:35,431 aby przeprowadzić Cię przez to również. OK, Larry? 203 00:08:35,514 --> 00:08:37,099 A potem to zrobię wypisać ci receptę. 204 00:08:37,183 --> 00:08:39,268 Jak się masz? ze środkami przeciwzapalnymi? 205 00:08:39,352 --> 00:08:42,688 Wiem, jako Żyd, trochę to rozumiem burczy mi w brzuchu. 206 00:08:42,772 --> 00:08:44,315 - Uh, mam się dobrze. Ach! 207 00:08:46,734 --> 00:08:48,569 Dlatego nigdy nim nie zostałem koszykarz. 208 00:08:48,653 --> 00:08:51,489 -♪ 209 00:08:51,572 --> 00:08:54,700 Do zobaczenia tutaj za kilka dni, 210 00:08:54,784 --> 00:08:58,120 i ty, mój przyjacielu, powinieneś nim być czuję się jak nowy. 211 00:08:58,204 --> 00:08:59,413 Dobra. 212 00:08:59,497 --> 00:09:01,666 I dostaję rzut oka jego bielizny. 213 00:09:01,749 --> 00:09:05,628 Był całkowicie postrzępiony, jak luźne struny skrzypiec. 214 00:09:05,711 --> 00:09:08,297 I w nim dziury. To było jak bielizna była na wojnie. 215 00:09:08,381 --> 00:09:10,174 Nie wiem dlaczego nie zabrakło Ci. 216 00:09:10,258 --> 00:09:11,842 Dlaczego? Nie zabraknie mi. To niegrzeczne. 217 00:09:11,926 --> 00:09:14,804 Wiesz co? Właściwie moje plecy czuje się trochę lepiej. 218 00:09:14,887 --> 00:09:15,972 - Tak? - Tak. 219 00:09:16,055 --> 00:09:18,224 Nie obchodzi mnie to. Nigdy tego nie zrobię wrócę do niego. 220 00:09:18,307 --> 00:09:19,642 - Naprawdę? - Skończyłem. 221 00:09:19,725 --> 00:09:20,851 - Hej, wiesz co? - Co? 222 00:09:20,935 --> 00:09:23,771 Może dlatego nie ma nikogo w swojej poczekalni. 223 00:09:23,854 --> 00:09:25,147 Och... 224 00:09:25,231 --> 00:09:27,233 - I spójrz na to, spójrz na to. W porządku. 225 00:09:27,316 --> 00:09:28,901 - Zobaczmy ten zestaw, co? Zobaczmy. 226 00:09:28,985 --> 00:09:30,861 ♪ („MANHATTAN” WZ ELLA FITZGERALD GRA) ♪ 227 00:09:30,945 --> 00:09:32,488 Och. 228 00:09:32,572 --> 00:09:35,116 O mój Boże. To jest niesamowite. To jest-- 229 00:09:35,199 --> 00:09:36,284 Naprawdę, to jest dokładnie... 230 00:09:36,367 --> 00:09:39,120 To są dokładne wymiary. Mieliśmy tu fortepian. 231 00:09:39,203 --> 00:09:40,454 - Co tu było? - Co? 232 00:09:40,538 --> 00:09:42,498 - Co tu było? - To szafa mojej mamy. 233 00:09:42,581 --> 00:09:43,791 Oh. To miłe-- 234 00:09:43,874 --> 00:09:45,501 Cholera. Spójrz na to. 235 00:09:45,584 --> 00:09:48,004 To jest dokładny wymiar mieszkania. 236 00:09:48,087 --> 00:09:50,298 Mieszkałem tu od ósmej do dwudziestu pięciu. 237 00:09:50,381 --> 00:09:51,924 Spójrz na rozmiar tej kuchni, którą mieliśmy. 238 00:09:52,008 --> 00:09:54,593 huh. Spójrz, nawet dostali piec dokładnie tak. 239 00:09:54,677 --> 00:09:56,470 Chodź, sprawdźmy garderobę. 240 00:09:58,639 --> 00:10:00,141 Och, to jest świetne. To dobre uczucie, tak. 241 00:10:00,224 --> 00:10:01,434 - Ach, tam jest. Hej. - Hej. 242 00:10:01,517 --> 00:10:03,686 - Bardzo przypomina Cliffa, prawda? - Och, to Cliff. 243 00:10:03,769 --> 00:10:04,895 - Tak. - Tak. 244 00:10:04,979 --> 00:10:06,814 On uwielbia kurtki. Mamy naprawdę niezły wygląd. 245 00:10:06,897 --> 00:10:08,607 To są dobre. Tak, bardzo lata 70. 246 00:10:08,691 --> 00:10:11,068 Och, hm, po prostu szukałem zgodnie z harmonogramem i zdałem sobie sprawę, 247 00:10:11,152 --> 00:10:12,653 i to jest całkowicie moja wina, bardzo mi przykro 248 00:10:12,737 --> 00:10:15,323 ale nie mogę nic zrobić po czwartej w czwartki. 249 00:10:15,406 --> 00:10:16,449 Mam sprawę kościelną. 250 00:10:16,532 --> 00:10:17,992 - Kościół? Tak. 251 00:10:19,076 --> 00:10:20,494 Nazywasz się Steinberg. 252 00:10:20,578 --> 00:10:21,829 Och, jestem Żydem dla Jezusa. 253 00:10:21,912 --> 00:10:23,289 - Kocham tego. Ładny. 254 00:10:23,372 --> 00:10:24,665 - Po prostu chodźmy i zrób zdjęcie. OK, świetnie. 255 00:10:24,749 --> 00:10:26,334 Więc znowu mogę całkowicie pracować wokół niego, jeśli nie, 256 00:10:26,417 --> 00:10:27,835 ale mam nadzieję, że tak się nie stanie rzucić ogromny klucz we wszystkim. 257 00:10:27,918 --> 00:10:30,379 - Nie. Nie. - No cóż, uch, Naprawimy to w harmonogramie. 258 00:10:30,463 --> 00:10:31,672 Na zdrowie. Bardzo dziękuję. 259 00:10:31,756 --> 00:10:32,798 - Jasne. - Dobra. 260 00:10:35,343 --> 00:10:36,761 Żyd dla Jezusa, naprawdę? 261 00:10:36,844 --> 00:10:38,346 A myślisz jest w tym szczery? 262 00:10:38,429 --> 00:10:39,805 - Och, całkowicie. - Tak, całkowicie szczerze. 263 00:10:39,889 --> 00:10:41,891 Byłem tak zszokowany i oszołomiony 264 00:10:41,974 --> 00:10:44,935 -...ta twarz, ten punim-- 265 00:10:45,019 --> 00:10:46,479 A tak przy okazji, patrzysz na tego dzieciaka, 266 00:10:46,562 --> 00:10:48,189 są jego rodzice wielka kula żydowska. 267 00:10:48,272 --> 00:10:50,024 - Krzyczy Żyd. 268 00:10:50,107 --> 00:10:52,276 O czym myślisz cała ta sprawa z Żydami dla Jezusa? 269 00:10:52,360 --> 00:10:54,653 To szalone rzeczy. nie wiem dlaczego ktoś miałby to zrobić. 270 00:10:54,737 --> 00:10:56,113 Wiesz, kiedy jesteś Żyd dla Jezusa, 271 00:10:56,197 --> 00:10:59,158 - jesteś objęty natychmiast przez pogan. Prawidłowy. 272 00:10:59,241 --> 00:11:01,535 Ale o ile jesteście przyjmowani przez pogan, 273 00:11:01,619 --> 00:11:02,828 Żydzi cię oczerniają. 274 00:11:02,912 --> 00:11:04,705 On jest-- Wiesz, uważany jest za zdrajcę. 275 00:11:04,789 --> 00:11:05,873 - Zgadza się. Opuścił nas. 276 00:11:05,956 --> 00:11:07,291 Poganie go lubią. 277 00:11:07,375 --> 00:11:09,043 Położą ten z przodu. Są z tego dumni. 278 00:11:09,126 --> 00:11:10,753 – „Przyjęliśmy go”. Wiesz, że? - Tak. Tak, tak. 279 00:11:10,836 --> 00:11:12,213 - "Mamy jednego." 280 00:11:12,296 --> 00:11:13,255 - Mamy jednego. - Mamy jednego. 281 00:11:13,339 --> 00:11:14,840 Dlaczego tego chcą, nie wiem. 282 00:11:14,924 --> 00:11:16,217 - Ale mają jednego. - Mają jednego. 283 00:11:16,300 --> 00:11:18,094 Hej, przy okazji, przypomnij mi kiedy będzie druga w nocy, dobrze? 284 00:11:18,177 --> 00:11:19,762 - Druga godzina? Zrozumiałem. - Tak. 285 00:11:19,845 --> 00:11:21,263 Witam, panowie. Jak się mamy? 286 00:11:21,347 --> 00:11:22,264 - Cześć. - Cześć. 287 00:11:22,348 --> 00:11:23,516 Idę po stek-frytki. 288 00:11:23,599 --> 00:11:25,601 - Średnio rzadkie, OK? - Średnio rzadkie jest świetne. 289 00:11:25,684 --> 00:11:27,061 Poproszę sałatkę szpinakową dla mnie. 290 00:11:27,144 --> 00:11:29,105 - Dostanę Cezara. - I będą anchois OK w tej kwestii? 291 00:11:29,188 --> 00:11:31,232 - Proszę. - Z anchois? 292 00:11:31,315 --> 00:11:32,817 Tak. Lubię anchois. No to co? 293 00:11:32,900 --> 00:11:34,735 - To po prostu mocny wybór. - Kto to robi? 294 00:11:34,819 --> 00:11:36,862 Wiesz, to niewiarygodne, pogarda 295 00:11:36,946 --> 00:11:39,073 które ludzie mają dla ciebie kiedy zamawiasz anchois. 296 00:11:39,156 --> 00:11:40,741 To tak, jakbym był pornografem albo coś. 297 00:11:40,825 --> 00:11:42,952 Powiem szczerze, że nigdy widziałem, jak ktoś powiedział „tak”. 298 00:11:43,035 --> 00:11:44,745 do anchois nad Cezarem. Masz? 299 00:11:44,829 --> 00:11:46,205 Wiesz jak to jest? To jak chodzenie do kościoła 300 00:11:46,288 --> 00:11:48,332 - w czwartek. - Prawidłowy. To dziwny wybór. 301 00:11:48,416 --> 00:11:49,750 Wiesz co? Zapomnij o anchois. 302 00:11:49,834 --> 00:11:51,335 - Dobra. - Dlaczego miałbyś to zrobić? 303 00:11:51,419 --> 00:11:52,503 Już ich nie chcę. 304 00:11:52,586 --> 00:11:53,921 - Zniszczyłeś mój lunch. Dlaczego to zniszczyłem? 305 00:11:54,004 --> 00:11:55,381 - Zniszczyłeś mój lunch. - Po prostu pomyślałem, że to dziwne. 306 00:11:55,464 --> 00:11:57,216 Swoją drogą, jest ich wiele rzeczy, które jecie, 307 00:11:57,299 --> 00:11:59,593 OK, wiele rzeczy szczególnie jesz, 308 00:11:59,677 --> 00:12:01,929 których nie komentuję, które uważam za obraźliwe. 309 00:12:02,012 --> 00:12:04,265 - Lody? - Nie, lubię lody. 310 00:12:04,348 --> 00:12:05,975 - OK, omlet? - Lubię omlet. 311 00:12:06,058 --> 00:12:07,810 - Tosty francuskie? - Uwielbiam francuskie tosty. 312 00:12:07,893 --> 00:12:09,311 Więc co, kurwa o czym mówisz? 313 00:12:09,395 --> 00:12:12,064 OK, wiesz co? Żadnych anchois. Jesteśmy dobrzy. 314 00:12:12,148 --> 00:12:13,774 - Dobra. - Dobra. Dziękuję. 315 00:12:13,858 --> 00:12:15,860 Jesteś trochę defensywny w świecie anchois. 316 00:12:15,943 --> 00:12:17,278 Chciałbym, żebyś to zrobił dostałem anchois. 317 00:12:17,361 --> 00:12:19,447 - Tak. - Och, Jezu. Muszę naładować. 318 00:12:19,530 --> 00:12:21,532 Nie sądzisz ktoś powinien móc komentować jedzenie? 319 00:12:21,615 --> 00:12:22,950 Zawsze móc komentować. 320 00:12:23,033 --> 00:12:25,453 - Cześć. Masz ładowarkę? - Och, jest używany. 321 00:12:25,536 --> 00:12:27,997 - Czy to ten jedyny? - Tak, niestety. 322 00:12:28,080 --> 00:12:30,875 - Kto tego używa? - Um... ten pan jest. 323 00:12:30,958 --> 00:12:33,252 - Facet w krawacie? - Tak, przy twoim stole. 324 00:12:33,335 --> 00:12:36,547 - O co mu chodzi? - Ma 23 procent. 325 00:12:36,630 --> 00:12:39,175 Oh. Hej, masz 23 procent. Jestem o drugiej. 326 00:12:39,258 --> 00:12:40,676 Czy mogę przejąć ładowarkę? 327 00:12:41,343 --> 00:12:42,636 - Nie. - Dlaczego? 328 00:12:42,720 --> 00:12:44,555 - Hej, byłem tam pierwszy. No to co? 329 00:12:44,638 --> 00:12:46,807 Wiesz, gdybyśmy byli na siłowni, jesteś na bieżni, 330 00:12:46,891 --> 00:12:48,559 nie możesz iść dalej niż pół godziny. 331 00:12:48,642 --> 00:12:49,810 Masz ludzi czekających. 332 00:12:49,894 --> 00:12:52,980 Cóż, taki jest urok Nigdy nie chodzę na bieżnię. 333 00:12:53,063 --> 00:12:57,151 Uh, czy mógłbyś odłączyć wtyczkę jego telefon i podłączając mój? 334 00:12:57,234 --> 00:13:00,070 Chcesz, żebym odłączył telefon twojego przyjaciela? 335 00:13:00,154 --> 00:13:01,071 Tak. 336 00:13:01,155 --> 00:13:02,615 Mimo że właśnie powiedział ci „nie”? 337 00:13:02,698 --> 00:13:04,200 - Tak. - Ale on będzie wiedział. 338 00:13:04,283 --> 00:13:05,326 Będzie mógł zobaczyć. 339 00:13:05,409 --> 00:13:06,994 No to co? Nie obchodzi mnie to. 340 00:13:07,077 --> 00:13:09,580 Czuję się jak ty i twój przyjaciel mają dziwną dynamikę 341 00:13:09,663 --> 00:13:11,624 że wolałbym tego nie robić zaangażuj się w. 342 00:13:11,707 --> 00:13:14,376 - Więc nie zrobisz tego? - Nie. 343 00:13:18,172 --> 00:13:20,466 - To śmierdzi. - Twoja wina. 344 00:13:20,549 --> 00:13:22,384 Nie, to twoja wina. To twoja wina. 345 00:13:22,468 --> 00:13:24,553 - Sam to zrobiłeś. - Nie, nie zrobiłem tego sobie. 346 00:13:24,637 --> 00:13:25,846 Tak, zrobiłeś to. Sam to zrobiłeś. 347 00:13:25,930 --> 00:13:27,306 - Ty mi to zrobiłeś. - Nie. 348 00:13:27,389 --> 00:13:29,225 Zatrzymałeś mnie od cieszenia się tym. Zniszczyłeś mój lunch. 349 00:13:29,308 --> 00:13:30,434 Hej, która jest godzina? 350 00:13:30,935 --> 00:13:32,186 - 2:10. - 2:10? 351 00:13:32,269 --> 00:13:33,771 Miałeś mi o tym przypomnieć kiedy była druga w nocy. 352 00:13:33,854 --> 00:13:35,189 Masz rację. zapomniałem. Przepraszam. 353 00:13:35,272 --> 00:13:36,315 O mój Boże. Mój... mój samochód. 354 00:13:36,398 --> 00:13:37,566 Byłem w trakcie jedzenia, Przepraszam. 355 00:13:37,650 --> 00:13:39,026 - Mój samochód! - Przepraszam. 356 00:13:39,109 --> 00:13:40,194 Moja wina, Larry. 357 00:13:40,277 --> 00:13:42,071 - Jakie są teraz jego zarzuty? Dwadzieścia osiem procent. 358 00:13:42,154 --> 00:13:43,697 On nie ma dobrego dnia, to pewne. 359 00:13:43,781 --> 00:13:45,032 Powinien był mi coś powiedzieć. 360 00:13:47,409 --> 00:13:49,703 Żartujesz sobie? Gówno. 361 00:13:52,665 --> 00:13:54,375 - Holowany. Holowany. - Ach. 362 00:13:54,458 --> 00:13:56,085 - Przepraszam. To jest do bani. - Tak. 363 00:13:56,168 --> 00:13:59,004 Mogłeś mi przypomnieć. Mówiłeś, że mi przypomnisz. 364 00:13:59,088 --> 00:14:00,756 - Tylko mówię. - Więc to moja wina? 365 00:14:00,839 --> 00:14:02,550 Tak, nie przypomniałeś mi. 366 00:14:02,633 --> 00:14:04,760 Gdybyś powiedział: „Mój samochód jest zostaną odholowani o drugiej w nocy” Pamiętałbym. 367 00:14:04,843 --> 00:14:07,096 Ale kiedy powiedziałeś: „Przypomnij mi czegoś o drugiej” – wydawało się taki lekki. Jest taki bezzębny. 368 00:14:07,179 --> 00:14:09,306 Słuchaj, jesteś przypomnieniem, Jestem przypomnieniem. 369 00:14:09,390 --> 00:14:13,310 Gdy przypomnienie zostanie włączone przypomnienie, jesteś jego właścicielem. 370 00:14:13,394 --> 00:14:14,436 Więc pozwól mi to wyjaśnić. 371 00:14:14,520 --> 00:14:16,897 Każdy, kto został poproszony żeby o czymś przypomnieć 372 00:14:16,981 --> 00:14:20,442 musi założyć, że dana osoba to zrobi umrzeć, jeśli im się nie przypomni. Czy to prawda? 373 00:14:20,526 --> 00:14:21,902 - Śmierć jest... - Śmierć jest konsekwencją. 374 00:14:21,986 --> 00:14:23,028 Konsekwencją może być śmierć. 375 00:14:23,112 --> 00:14:24,405 To coś zupełnie innego pomysł na przypomnienie. 376 00:14:24,488 --> 00:14:27,116 Przypomnienie musi zostać umieszczone jego zaufanie do przypomnienia. 377 00:14:27,199 --> 00:14:28,409 - Prawidłowy. - To święty pakt. 378 00:14:28,492 --> 00:14:30,744 Jeśli nie możesz sobie z tym poradzić, to nie bierz tego do siebie. 379 00:14:30,828 --> 00:14:32,079 tak przy okazji, jeśli to takie ważne, 380 00:14:32,162 --> 00:14:33,664 dlaczego tego nie zrobiłeś ustawić alarm czy coś? 381 00:14:33,747 --> 00:14:36,166 Ustawiłem alarm, ale bateria mi padła 382 00:14:36,250 --> 00:14:38,043 ponieważ Jeff by tego nie zrobił pozwól mi naładować. 383 00:14:38,127 --> 00:14:40,296 Ale prawda jest taka, że gdybyś miał Twój telefon, nie jesteśmy w to zamieszani. 384 00:14:40,379 --> 00:14:41,922 - Dobra? Dobra. - Absolutnie. To wszystko jego wina. 385 00:14:42,006 --> 00:14:43,340 Chodźmy się cieszyć resztę lunchu. 386 00:14:43,424 --> 00:14:45,759 Nie mogę znieść tego lunchu. Muszę zdobyć coś innego. 387 00:15:06,488 --> 00:15:09,700 - Hej, stary. - Och, zrobiłeś kawę, świetnie. 388 00:15:09,783 --> 00:15:12,953 Kurczę, miałem najgorsze, najgorszy sen. 389 00:15:13,037 --> 00:15:14,288 Poczułem się, jakbym usłyszał skrzypienie, 390 00:15:14,371 --> 00:15:17,458 i myślę, że ten dekarz musiał to zrobić osłabił go czy coś. 391 00:15:17,541 --> 00:15:20,669 Rozmiar tego skurwiela spacerując na całym dachu, 392 00:15:20,753 --> 00:15:22,963 mamy szczęście, że to pieprzona płyta gipsowo-kartonowa nie pęka i tyle 393 00:15:23,047 --> 00:15:24,173 z jego wielkiego tyłka. 394 00:15:24,256 --> 00:15:26,842 W każdym razie to było po prostu... To było najgorsze. 395 00:15:26,925 --> 00:15:29,511 Po prostu tam leżałeś a twój umysł po prostu wędruje, 396 00:15:29,595 --> 00:15:31,096 i nie możesz wrócić do łóżka. 397 00:15:31,180 --> 00:15:32,681 Myślisz o wszystkie te szalone rzeczy. 398 00:15:32,765 --> 00:15:35,351 Jakbyś zobaczył zdjęcie brodata dama w cyrku 399 00:15:35,434 --> 00:15:37,519 bez brody, i była naprawdę atrakcyjna. 400 00:15:37,603 --> 00:15:40,356 Czy spróbowałbyś się z nią umówić? i przekonać ją do golenia? 401 00:15:41,190 --> 00:15:43,942 kurwa? Został mi jeszcze jeden. 402 00:15:44,026 --> 00:15:46,862 Kto do cholery zjadł mój ostatni pieprzony lody Haagen-Dazs? 403 00:15:46,945 --> 00:15:48,197 Nie wiem. To nie byłem ja. 404 00:15:48,280 --> 00:15:49,198 Wiesz, kto tu był, 405 00:15:49,281 --> 00:15:51,241 spacerując ten pieprzony dom? 406 00:15:51,325 --> 00:15:52,785 To ten grubasek, cholerny dekarz. 407 00:15:52,868 --> 00:15:57,748 Kiedy brakuje jedzenia, podejrzenia niezmiennie się odwracają do ciężkiego zestawu. 408 00:15:57,831 --> 00:15:59,667 Ten skurwiel jest F-A-T pozytywny. 409 00:15:59,750 --> 00:16:01,710 Wiesz co mówię? Jeśli brakowało kapelusza, 410 00:16:01,794 --> 00:16:03,337 Winiłbym łysinę skurwielu jak ty. 411 00:16:03,420 --> 00:16:05,547 - To dekarz. 412 00:16:05,631 --> 00:16:07,341 - Hej, Larry. - Jak się masz? 413 00:16:07,424 --> 00:16:09,885 Dobry. Mam coś specjalnie ci pokazać. 414 00:16:09,968 --> 00:16:13,263 mam zupełnie nowa paleta płytek 415 00:16:13,347 --> 00:16:15,057 wymienić te popękane na dachu. 416 00:16:15,140 --> 00:16:17,351 Jestem pewien, że nic im nie jest. Nie muszę ich widzieć. 417 00:16:17,434 --> 00:16:20,104 Och, będziesz pod wielkim wrażeniem. Pospiesz się. Pospiesz się. 418 00:16:20,187 --> 00:16:21,605 Nie ma sensu w pokazywaniu mi płytek. 419 00:16:21,689 --> 00:16:23,816 - Nie interesują mnie płytki. - Tak, chodź. Sprawdź to. 420 00:16:23,899 --> 00:16:25,526 Spójrz na tych złych chłopców. 421 00:16:25,609 --> 00:16:27,361 - Wow. - Och, fantastycznie. Wspaniałe płytki. 422 00:16:27,444 --> 00:16:28,320 Tylko najlepsze. 423 00:16:28,404 --> 00:16:29,613 Naprawdę się cieszę Muszę je zobaczyć. 424 00:16:29,697 --> 00:16:31,699 Będę tam na górze przez kilka dni, jeśli mnie potrzebujesz. 425 00:16:31,782 --> 00:16:33,617 Włożę to, i będzie jak nowy. 426 00:16:33,701 --> 00:16:35,911 - Idziesz na górę? - Tak. To właśnie robię. 427 00:16:35,994 --> 00:16:37,913 - Kilka dni? - Chcesz, żeby było idealnie, prawda? 428 00:16:37,996 --> 00:16:39,998 Co robisz? Dlaczego nie wyślesz ten dzieciak tam na górze? 429 00:16:40,082 --> 00:16:41,208 Eric jest na treningu. 430 00:16:41,291 --> 00:16:42,668 - Tak. - Eric jest moim asystentem. 431 00:16:42,751 --> 00:16:44,878 - Wyślij go. - Nie jest jeszcze gotowy, żeby iść na górę. 432 00:16:44,962 --> 00:16:46,422 Tak. Nie idę na górę. Idzie w górę. 433 00:16:46,505 --> 00:16:47,506 Idziesz w górę... - Ja-- 434 00:16:47,589 --> 00:16:48,799 ...i nadzorujesz stąd. 435 00:16:48,882 --> 00:16:50,008 Będę szczery z tobą, Larry. 436 00:16:50,092 --> 00:16:51,802 Nie sądzę, żeby on naprawdę chce być dekarzem. 437 00:16:51,885 --> 00:16:54,596 - Powiedz mu. - Zastanawiam się nad tatuażem. 438 00:16:54,680 --> 00:16:55,848 Tatuaż. Artysta tatuażu. 439 00:16:55,931 --> 00:16:57,850 Dlaczego tego nie zrobisz zrobić Larry'emu tatuaż? 440 00:16:57,933 --> 00:17:00,436 Oh. Mam na myśli, Byłbym za tym. 441 00:17:00,519 --> 00:17:01,395 To się nie stanie. 442 00:17:01,478 --> 00:17:02,396 NIE? Nie ma mowy? 443 00:17:02,479 --> 00:17:04,398 On jest dekarzem. Jestem pomocnikiem dekarza. 444 00:17:04,481 --> 00:17:05,899 On idzie w górę, ja zostaję tutaj. 445 00:17:08,986 --> 00:17:10,863 Czy go zapytałeś o moich lizakach? 446 00:17:10,946 --> 00:17:12,948 Nie jest zainteresowany w swoim jedzeniu. 447 00:17:13,031 --> 00:17:15,492 Nie, nie. Nie jest zainteresowany w twoim jebanym jedzeniu. 448 00:17:15,576 --> 00:17:16,910 Nie chce, kurwa fasola mung 449 00:17:16,994 --> 00:17:19,038 i pieprzona trawa pszeniczna, oliwki. 450 00:17:19,121 --> 00:17:20,539 Nie chce żadnych pieprzonych oliwek z czerwonym-- 451 00:17:20,622 --> 00:17:22,708 Co to za czerwone gówno utknął w pieprzonej oliwce? 452 00:17:22,791 --> 00:17:23,667 Piment? 453 00:17:23,751 --> 00:17:25,002 Tak. To samo gówno wyjdź od kobiety 454 00:17:25,085 --> 00:17:26,044 po tym jak urodzi dziecko. 455 00:17:26,128 --> 00:17:27,629 Ten człowiek ma słabość do słodyczy, Mówię ci. 456 00:17:27,713 --> 00:17:29,048 Chce moich przekąsek i innych rzeczy. 457 00:17:38,515 --> 00:17:40,809 OK, wiesz co? Nie mogę tu zostać. 458 00:17:40,893 --> 00:17:43,562 Nie zamierzam tu zostać. Nie spałem ostatniej nocy. 459 00:17:43,645 --> 00:17:44,605 Pakuję torbę. 460 00:17:44,688 --> 00:17:45,898 On tu będzie na kilka dni? 461 00:17:45,981 --> 00:17:47,608 Nie zostanę tutaj kilka dni. 462 00:17:49,318 --> 00:17:51,487 - Żartujesz sobie? - Co zrobisz? 463 00:17:51,570 --> 00:17:53,447 Nie wiem. Pójdę do Freddy'ego. 464 00:17:53,530 --> 00:17:56,325 O cholera. Nie mam swojego samochodu. Mój samochód został odholowany. 465 00:17:56,408 --> 00:17:57,785 I muszę iść do kręgarza. 466 00:17:57,868 --> 00:18:00,162 Muszę iść do pracy. To naprawdę śmierdzi! 467 00:18:00,245 --> 00:18:03,540 - O cholera! Co, kurwa? 468 00:18:06,502 --> 00:18:08,504 Cześć. - Zadzwoniłeś po samochód? 469 00:18:08,587 --> 00:18:09,713 zrobiłem. Tak. 470 00:18:30,567 --> 00:18:32,820 Muszę się zatrzymać. W porządku. 471 00:18:36,073 --> 00:18:38,575 - Hej. - Larry! Jak się dzisiaj mamy? 472 00:18:38,659 --> 00:18:40,285 Wiesz co? Znacznie lepiej. 473 00:18:40,369 --> 00:18:42,204 Właśnie to lubię słyszeć. Powiedz mi. 474 00:18:42,287 --> 00:18:43,580 Uczyniłeś magię. 475 00:18:43,664 --> 00:18:45,707 - To właśnie robię. To jest to, co robię. - Naprawdę. 476 00:18:45,791 --> 00:18:47,334 - Więc ból się zmniejszył? - Tak, tak. 477 00:18:47,417 --> 00:18:49,711 - Lekarze się z tobą zgadzają? - Tak, robię rolkę. 478 00:18:49,795 --> 00:18:51,213 Oto co myślę zrobimy. 479 00:18:51,296 --> 00:18:52,881 Myślę, że to zrobię zmniejszyć dawkę, 480 00:18:52,965 --> 00:18:54,716 - a może nawet odciąć cię całkowicie. - Dobra. Dobra. 481 00:18:54,800 --> 00:18:56,552 A potem chcę się trzymać wałek z pianki, 482 00:18:56,635 --> 00:18:58,512 - ale ci dam twardszy wałek z pianki. - Oh. 483 00:18:58,595 --> 00:19:01,056 I pamiętaj, najważniejsze jest, nie chcesz naciskać zbyt mocno. 484 00:19:01,139 --> 00:19:03,016 Dobra. - Wystarczająco, żeby to zadziałało. 485 00:19:03,100 --> 00:19:05,477 I co my tu mamy? 486 00:19:05,561 --> 00:19:08,063 Tak. Chodźmy z tym złym chłopcem. 487 00:19:08,146 --> 00:19:10,899 A więc Elżbieta z przodu przeprowadzi Cię przez to. 488 00:19:10,983 --> 00:19:12,860 Ta sama zasada co ostatnim razem. Wszystko w porządku? 489 00:19:12,943 --> 00:19:13,986 Hmm... 490 00:19:16,572 --> 00:19:18,448 W porządku. Czy mogę być z tobą szczery? 491 00:19:18,532 --> 00:19:20,367 - Tak. - Więc, kiedy byłem tu pierwszy raz, 492 00:19:20,450 --> 00:19:24,496 pochyliłeś się... i zauważyłem... 493 00:19:24,580 --> 00:19:27,624 ta twoja bielizna był dość postrzępiony. 494 00:19:28,125 --> 00:19:29,376 - Postrzępiony? - Postrzępiony. 495 00:19:29,459 --> 00:19:30,752 - Postrzępiony jak? - Było żylaste, 496 00:19:30,836 --> 00:19:33,422 i ty też miałeś w nim dziury. 497 00:19:33,505 --> 00:19:35,424 I dochodzę do wniosku 498 00:19:35,507 --> 00:19:39,887 to jest powód, którego nie widzę pacjenci w twoim gabinecie-- 499 00:19:39,970 --> 00:19:41,555 Dzieje się tak ze względu na naturę mojej bielizny. 500 00:19:41,638 --> 00:19:44,224 Tak. myślę przestali przychodzić 501 00:19:44,308 --> 00:19:45,517 bo widzą twoją bieliznę 502 00:19:45,601 --> 00:19:48,562 i wiedzieć, że coś jest nie tak, i trzymają się z daleka. 503 00:19:48,645 --> 00:19:50,063 Stracisz mnóstwo interesów. 504 00:19:50,147 --> 00:19:51,565 Bo spójrz, co jest tam napisane o tobie. 505 00:19:51,648 --> 00:19:54,318 Niechlujny, zaniedbany, nie potrafi o siebie zadbać. 506 00:19:54,401 --> 00:19:55,903 Kto chce zobaczyć taki lekarz? 507 00:19:55,986 --> 00:19:58,071 Nikt. Nie chciałbym spotkać się z tym lekarzem. 508 00:19:58,155 --> 00:20:01,950 Twoja bielizna jest wytarta poza wszelkim normalnym użytkowaniem. 509 00:20:02,034 --> 00:20:04,411 Musisz mieć trochę świadomości bielizny. 510 00:20:04,494 --> 00:20:06,955 - Co do cholery mam zrobić? - Oto dobra zasada. 511 00:20:07,039 --> 00:20:10,375 Gdy bawełna oderwie się od gumka, muszą odejść. 512 00:20:10,459 --> 00:20:13,337 - A czy twoje jądra zwisają? - Są. 513 00:20:13,420 --> 00:20:15,631 Gdy twoje jaja zwisają, to koniec. 514 00:20:15,714 --> 00:20:17,925 Więc co mam z nimi zrobić, te, które mam? 515 00:20:18,008 --> 00:20:19,343 Używać ich tylko w sytuacjach awaryjnych? 516 00:20:19,426 --> 00:20:21,303 To nawet nie jest dla sytuacje awaryjne. Wyrzucasz je. 517 00:20:21,386 --> 00:20:22,971 Osoba uzależniona od heroiny nie trzyma igieł. 518 00:20:23,055 --> 00:20:25,223 Więc co mam zrobić o tej sytuacji? 519 00:20:25,307 --> 00:20:26,808 - A co z tym? - Tak? 520 00:20:26,892 --> 00:20:29,978 Załóżmy, że piszesz e-mail wszystkim swoim pacjentom. 521 00:20:31,063 --> 00:20:32,397 Podtrzymaj tę myśl. 522 00:20:34,858 --> 00:20:36,276 - Porozmawiaj ze mną. - Dobra. 523 00:20:36,360 --> 00:20:37,861 „To dla mnie niezwykle ważne 524 00:20:37,945 --> 00:20:40,989 aby moi pacjenci mogli zaufać swojemu lekarzowi. 525 00:20:41,073 --> 00:20:43,116 Ostatnio tak się stało zwróć moją uwagę 526 00:20:43,200 --> 00:20:45,410 ta moja bielizna jest dość postrzępiony…” 527 00:20:49,915 --> 00:20:51,959 O, filmują jakiś film. 528 00:20:52,042 --> 00:20:54,169 Przepraszam, że nie mogę cię podejść bliżej na swoją scenę. 529 00:20:54,252 --> 00:20:56,880 Każą mi parkować dzisiaj trochę dalej. 530 00:20:56,964 --> 00:20:59,841 - Oh. Cóż, to jest w porządku. Na pewno? 531 00:20:59,925 --> 00:21:00,842 Tak, jest w porządku. 532 00:21:00,926 --> 00:21:02,594 Będziesz mnie chciał czekać na ciebie? 533 00:21:02,678 --> 00:21:04,888 Nie, mój przyjaciel zabierze mnie 534 00:21:04,972 --> 00:21:06,390 gdzie muszę iść później. 535 00:21:06,473 --> 00:21:07,557 Wszystko w porządku. 536 00:21:08,517 --> 00:21:09,685 OK, gotowy do próby. 537 00:21:09,768 --> 00:21:11,353 Dobra. Seth, płyniesz na swoim statku 538 00:21:11,436 --> 00:21:12,854 i spotykasz Jormunganda. 539 00:21:12,938 --> 00:21:14,398 Czy ten kapelusz wygląda głupio, stary? 540 00:21:14,481 --> 00:21:16,650 Po prostu mam ochotę to był błąd. 541 00:21:16,733 --> 00:21:18,068 Tyle gacka. 542 00:21:18,151 --> 00:21:19,736 Dlaczego nosili wtedy całe to gówno? 543 00:21:19,820 --> 00:21:23,573 Co za cholernie uciążliwy ti-- OK, gotowe. 544 00:21:23,657 --> 00:21:25,033 Kask wygląda świetnie. 545 00:21:25,117 --> 00:21:27,828 A mówiłeś, że to zrobisz spróbuj jeszcze raz z akcentem. 546 00:21:27,911 --> 00:21:29,621 Spróbuję z akcentem. 547 00:21:29,705 --> 00:21:32,582 Może po prostu ADR cały film w poście. 548 00:21:32,666 --> 00:21:33,667 Gdzie szukam? 549 00:21:33,750 --> 00:21:35,210 Czy to najlepsza piłka tenisowa... Co to jest? 550 00:21:35,293 --> 00:21:37,421 Najlepsza piłka tenisowa jest jego trzecim okiem. 551 00:21:37,504 --> 00:21:41,383 Jebane gówno. Dobra. Nigdy nie mogę patrzeć w dół. 552 00:21:41,466 --> 00:21:43,885 Dobra. Gotowy do próby. I akcja. 553 00:21:43,969 --> 00:21:47,806 Jestem Bjorn, syn Bjorna, i robimy rybę. 554 00:21:47,889 --> 00:21:50,726 Tak właśnie robi moja rodzina. 555 00:21:50,809 --> 00:21:54,229 Jestem największym rybakiem w całym morzu. 556 00:22:09,327 --> 00:22:11,413 - Hej, Lar. - Hej. 557 00:22:11,788 --> 00:22:13,415 Wow. 558 00:22:13,498 --> 00:22:16,918 O nie, nie, nie. To jest, uh, to protokół firmy samochodowej. 559 00:22:17,002 --> 00:22:19,629 Nie jestem... Nie chcą mnie nieść moje torby. 560 00:22:19,713 --> 00:22:21,423 - O tak? - Mówili, że to seksistowskie. 561 00:22:21,506 --> 00:22:22,924 Odbyłem całą rozmowę z nimi. 562 00:22:23,008 --> 00:22:24,092 Pewnie, że tak. 563 00:22:24,176 --> 00:22:26,720 Firma tego chce zrób to. To nie... To nie ja. 564 00:22:26,803 --> 00:22:28,346 Nie można sprzeciwić się firmie samochodowej. 565 00:22:28,430 --> 00:22:30,599 Chcę jechać samochodem... Nosiłem to ostatni raz. 566 00:22:30,682 --> 00:22:31,600 Dobra. Jasne, Larry. 567 00:22:31,683 --> 00:22:33,769 - Jak się masz? Wszystko w porządku? - Tak. 568 00:22:33,852 --> 00:22:36,104 Chcesz pomocy? - Nie. 569 00:22:36,188 --> 00:22:38,273 Potrzebujesz pomocy? - Nie. 570 00:22:41,151 --> 00:22:42,444 Więc to się łączy, nie sądzisz? 571 00:22:42,527 --> 00:22:44,237 Plastik jest wspaniały akcent, uwielbiam to. 572 00:22:44,321 --> 00:22:46,239 Dobra. Wiem, że chcesz zmień stół. 573 00:22:46,323 --> 00:22:47,491 - Tak. Hej, Larry. 574 00:22:47,574 --> 00:22:48,992 Czy masz tylko chwilkę? Przepraszam, że przeszkadzam. 575 00:22:49,076 --> 00:22:50,243 Dokończymy to później? 576 00:22:50,327 --> 00:22:51,745 Świetnie, ok. - OK, dobrze. Do zobaczenia za chwilę. 577 00:22:51,828 --> 00:22:52,954 - Co słychać? - Hmm... 578 00:22:53,038 --> 00:22:54,539 Tak mi przykro, że jestem... Nie chcę być problemem. 579 00:22:54,623 --> 00:22:57,417 - Znasz, uh, Jason, prawda? - Jasona Steinberga, tak. 580 00:22:57,501 --> 00:22:59,753 - Tak. Jest więc Żydem dla Jezusa. - Tak, wiem. 581 00:22:59,836 --> 00:23:02,130 Zaczyna przeszkadzać w naszym występie. 582 00:23:02,214 --> 00:23:04,800 Próbujemy ćwiczyć, i jesteśmy w zasadzie przerobiony. 583 00:23:04,883 --> 00:23:07,594 Wiesz, mnóstwo broszur i znaki i takie tam, wiesz. 584 00:23:07,677 --> 00:23:09,304 - On uprawia prozelityzm? Tak. 585 00:23:09,387 --> 00:23:11,723 Ma mini Biblię. wiesz, te małe Biblie na breloczkach. 586 00:23:11,807 --> 00:23:13,517 OK, cóż, dzięki, że mnie o tym poinformowałeś. 587 00:23:13,600 --> 00:23:15,310 Jestem pewien, że to dobry facet. - Doceniam to, Larry. 588 00:23:15,394 --> 00:23:17,604 - Zajmę się tym. Bardzo dziękuję. 589 00:23:23,777 --> 00:23:26,113 - Hej. - Larry, hej! Masz chwilę? 590 00:23:26,696 --> 00:23:27,864 Wiesz, właściwie to robię. 591 00:23:27,948 --> 00:23:31,034 To wspaniale. Hm, na scenie gdzie zamieniam się z Larrym 592 00:23:31,118 --> 00:23:32,953 jako szofer dla niewidomej kobiety... 593 00:23:33,036 --> 00:23:35,163 Tak. - Dlaczego miałaby nie wiedzieć, że to ja? 594 00:23:36,039 --> 00:23:37,290 Ponieważ jest niewidoma. 595 00:23:37,374 --> 00:23:40,168 Ech... Po prostu tego nie kupuję. 596 00:23:40,252 --> 00:23:42,838 - Och, nie kupujesz tego? - Niezupełnie, nie. 597 00:23:42,921 --> 00:23:44,339 Kupujesz narodziny z dziewicy. 598 00:23:44,423 --> 00:23:46,049 W co tak trudno uwierzyć o narodzinach z dziewicy? 599 00:23:46,133 --> 00:23:50,011 O nie. Po prostu ludzie dostają w ciąży przez Boga przez cały czas. 600 00:23:50,095 --> 00:23:51,471 Cóż, nie. To właśnie czyni go tak wyjątkowym. 601 00:23:51,555 --> 00:23:53,390 Dlaczego nie był to Józef przy okazji, uprawiałeś z nią seks? 602 00:23:53,473 --> 00:23:54,516 Byli małżeństwem. 603 00:23:54,599 --> 00:23:56,518 Cóż, próbowała zachowaj czystość dla Boga. 604 00:23:56,601 --> 00:23:58,687 Co Maryja powiedziała Józefowi kiedy zaszła w ciążę? 605 00:23:58,770 --> 00:24:01,106 „Przyniosłem wam cud, syn Boży. 606 00:24:01,189 --> 00:24:03,942 - On rośnie we mnie. - A potem wiesz co zrobił Józef? 607 00:24:04,025 --> 00:24:06,278 Poszedł obok i rozmawiał ze swoim przyjacielem, 608 00:24:06,361 --> 00:24:07,571 powiedział: „Ona jest... 609 00:24:07,654 --> 00:24:09,823 Ona odeszła od zmysłów. Muszę się stamtąd wydostać.” 610 00:24:09,906 --> 00:24:11,491 - Cóż, nie, to jeden z Boże cuda. Tak. 611 00:24:11,575 --> 00:24:12,701 Rozstąpienie się morza 612 00:24:12,784 --> 00:24:15,078 i upadek, jak, żaby z nieba. 613 00:24:15,162 --> 00:24:16,663 Słuchaj, chcesz być facet od Jezusa, 614 00:24:16,746 --> 00:24:18,373 -zei gezunt, śmiało. - Tak. 615 00:24:18,456 --> 00:24:20,000 - Ci Żydzi... Aha. 616 00:24:20,083 --> 00:24:22,711 ...na planie, nie są dla Jezusa. 617 00:24:22,794 --> 00:24:25,589 Więc zostaw ich w spokoju. Nie ma tu żadnego prozelityzmu. 618 00:24:25,672 --> 00:24:27,382 - To odpada. - Oh okej. 619 00:24:27,465 --> 00:24:29,259 - Rozumiesz? Dobra? - Nigdy więcej Jezusa. 620 00:24:29,342 --> 00:24:32,554 - Tylko z pełnej szczerości i przejrzystość... Tak. 621 00:24:32,637 --> 00:24:34,973 ...będę wypowiadając w środku jego imię, 622 00:24:35,056 --> 00:24:36,641 w moim sercu. Tak właśnie dostaję przez cały dzień. 623 00:24:36,725 --> 00:24:37,976 Powiedz to w środku tyle, ile chcesz. 624 00:24:38,059 --> 00:24:39,186 Wykrzyczę to od wewnątrz. 625 00:24:39,269 --> 00:24:40,562 Nie obchodzi mnie to co mówisz w środku. 626 00:24:40,645 --> 00:24:44,149 - Dobra. Och, strzelaj. Oj. Przepraszam. O co chodzi? 627 00:24:44,232 --> 00:24:46,026 Nie, to tylko moja rwa kulszowa daje o sobie znać. 628 00:24:46,109 --> 00:24:47,777 Potrzebujesz kręgarza? Mam faceta. 629 00:24:47,861 --> 00:24:50,530 Moje plecy były okropne. Ten facet naprawdę mi pomógł. 630 00:24:50,614 --> 00:24:51,865 - Oh naprawdę? - Tak. 631 00:24:51,948 --> 00:24:53,491 To byłoby niesamowite. Myślisz, że on może mnie dopasować, jak 632 00:24:53,575 --> 00:24:55,202 - Nie wiem, może dzisiaj? 633 00:24:55,285 --> 00:24:58,038 Tak. Myślę, że może cię dzisiaj dopasować. 634 00:24:58,121 --> 00:25:00,373 - Dam ci numer. - Dobra. Bardzo dziękuję. 635 00:25:00,457 --> 00:25:03,752 Tak, myślę, że robiłem coś w rodzaju do tej pory norweski akcent, 636 00:25:03,835 --> 00:25:05,170 ale myślę trochę obrotowe 637 00:25:05,253 --> 00:25:08,256 - więcej podobnych duński akcent. - Setha. Hej. 638 00:25:08,340 --> 00:25:09,758 Hej, Larry. 639 00:25:09,841 --> 00:25:12,677 Nosisz w sobie małe dziecko nadal się kręcisz? 640 00:25:12,761 --> 00:25:16,139 Tak, to było, uh, nieco zawstydzające. Tak. 641 00:25:16,223 --> 00:25:17,933 - To zły wygląd. - Wiem to. 642 00:25:18,016 --> 00:25:20,101 - I dlatego tu jestem. Dobra. 643 00:25:20,185 --> 00:25:22,187 Uh, żeby ci to powiedzieć Jestem tego świadomy. 644 00:25:22,270 --> 00:25:24,397 - Świetnie. Tak długo jak jesteś tego świadomy. - Jestem świadomy. 645 00:25:24,481 --> 00:25:26,274 Rozumiem, stary. Jest tam ciężko. 646 00:25:26,358 --> 00:25:27,901 Chcesz wyglądać wiarygodnie, wiesz? 647 00:25:27,984 --> 00:25:30,862 To duża część mojej pracy, zaufaj mi. Jestem Everymanem. 648 00:25:30,946 --> 00:25:31,905 - Everyman? Tak. 649 00:25:31,988 --> 00:25:33,031 Naprawdę? Czy to jest to, kim chcesz być? 650 00:25:33,114 --> 00:25:34,866 Ludzie jak Everyman, żebyś wiedział. 651 00:25:34,950 --> 00:25:39,329 Mogą lubić zwykłego człowieka, ale najbardziej każdy mężczyzna jest trochę głupie. 652 00:25:39,412 --> 00:25:40,747 Dokładnie, tak natknąłem się. 653 00:25:40,830 --> 00:25:42,999 Przedstawiam siebie jako głupca więc ludzie bardziej się ze mną utożsamiają. 654 00:25:43,083 --> 00:25:45,418 - Dobra, chcesz być głupi. - Nie chcę być głupi. 655 00:25:45,502 --> 00:25:46,836 Chcę ludzi myśleć, że jestem głupi. 656 00:25:46,920 --> 00:25:49,589 Widzę. Więc jesteś mądrą osobą który próbuje wyglądać na głupiego 657 00:25:49,673 --> 00:25:50,882 żeby ludzie cię lubili? 658 00:25:50,966 --> 00:25:53,468 Tak, i jesteś miłą osobą wyglądający na dupka 659 00:25:53,551 --> 00:25:55,470 - więc nikt cię nie lubi? - Tak. 660 00:25:55,553 --> 00:25:57,597 Szczerze mówiąc, oto wszystko Muszę o tym powiedzieć. 661 00:25:57,681 --> 00:25:59,766 Pracuję z tobą. Jestem z tobą powiązany od teraz. 662 00:25:59,849 --> 00:26:01,518 Ludzie mówią nasze imiona w tych samych zdaniach. 663 00:26:01,601 --> 00:26:03,436 - Tak. - Staraj się nie robić takich rzeczy 664 00:26:03,520 --> 00:26:05,939 sprawiasz wrażenie bardzo jak dupek 665 00:26:06,022 --> 00:26:07,440 każdemu, kto na ciebie patrzy. 666 00:26:07,524 --> 00:26:08,817 - Całkowicie to rozumiem. - Dobra. 667 00:26:08,900 --> 00:26:10,652 - To tylko w mojej obronie... - Tak. 668 00:26:10,735 --> 00:26:14,322 Są pewne rzeczy, które Wolałabym, żeby to robił mężczyzna 669 00:26:14,406 --> 00:26:15,949 - nad kobietą. - Nie. Nie mów tego nikomu. 670 00:26:16,032 --> 00:26:17,409 Trzymaj to gówno do siebie, kurwa, człowieku. 671 00:26:17,492 --> 00:26:19,160 Ale są też pewne rzeczy Wolę mieć 672 00:26:19,244 --> 00:26:20,245 kobieta nad mężczyzną. 673 00:26:20,328 --> 00:26:22,247 - To też źle! - Dlaczego to jest złe? 674 00:26:22,330 --> 00:26:24,124 - Jak masaż? - Nie mów takich bzdur. 675 00:26:24,207 --> 00:26:25,375 Nie chcę, żeby mężczyzna mnie dotykał. 676 00:26:25,458 --> 00:26:27,419 Larry, po prostu przestań nazywanie zawodów 677 00:26:27,502 --> 00:26:29,296 i która płeć powinna je wykonywać a które nie powinny. 678 00:26:29,379 --> 00:26:30,588 - Dobra. Dobra. - Nie rób tego. 679 00:26:30,672 --> 00:26:32,507 - Wszystkie płcie mogą wykonywać każdą pracę. - Jasne. Nie, wiem, że mogą. 680 00:26:32,590 --> 00:26:33,967 Ale wszyscy tak mamy nasze tajne preferencje 681 00:26:34,050 --> 00:26:35,468 co do tego, nad kim chcemy pracować na jakieś konkretne rzeczy. 682 00:26:35,552 --> 00:26:37,345 - Cóż, powinny być tajne. - Pozwól, że zadam ci pytanie. 683 00:26:37,429 --> 00:26:38,555 Co? - Okulista? 684 00:26:38,638 --> 00:26:41,016 Nie obchodzi mnie to. Czy obchodzi Cię, kto patrzy Ci w oczy? 685 00:26:41,099 --> 00:26:43,268 - Nie podoba mi się, jeśli... - Patrzę teraz twoje oczy! 686 00:26:43,351 --> 00:26:46,271 Nie, ale się nie unosisz. Nie jesteś ani centymetra ode mnie. 687 00:26:46,354 --> 00:26:47,981 - To okulista! - Nie podoba mi się to. 688 00:26:48,064 --> 00:26:49,941 Urolog? Proktolog? 689 00:26:50,025 --> 00:26:52,444 - Człowiek. - Widzieć? To nie ma sensu! 690 00:26:52,527 --> 00:26:53,820 Nie chcesz mężczyzny twarzą w twarz, 691 00:26:53,903 --> 00:26:55,405 ale chcesz, żeby mężczyzna się trzymał jego palec w twojej pieprzonej dupie? 692 00:26:55,488 --> 00:26:57,449 Będziesz czuć się komfortowo z dziwną kobietą 693 00:26:57,532 --> 00:26:58,783 wsadza ci palec w dupę? 694 00:26:58,867 --> 00:27:00,285 Nie obchodzi mnie kto wsadzają mi palec w dupę. 695 00:27:00,368 --> 00:27:01,995 Co za kobieta i tak zostaje urologiem? 696 00:27:02,078 --> 00:27:03,621 Bardzo jasny, przedsiębiorcza kobieta 697 00:27:03,705 --> 00:27:05,623 kto chce robić kutasy i tyłki lepsze. 698 00:27:05,707 --> 00:27:07,709 Dobra. Wiesz, mógłbym spróbuj tego. Spróbuję tego później. 699 00:27:07,792 --> 00:27:09,669 - Spróbuj! - Dam ci znać o tym. 700 00:27:09,753 --> 00:27:11,379 Wysłałbym SMS-a, ok? 701 00:27:11,463 --> 00:27:12,464 Zachowaj to dla siebie. 702 00:27:12,547 --> 00:27:13,882 Nie wiemy tak dobrze. 703 00:27:13,965 --> 00:27:15,800 Powiedziałeś 30 szalonych rzeczy do mnie w ciągu ostatnich kilku minut. 704 00:27:15,884 --> 00:27:17,886 - Nie jestem zwykłym człowiekiem. - Nie, nie jesteś zwykłym człowiekiem. 705 00:27:17,969 --> 00:27:19,804 - Nie jestem zwykłym człowiekiem. - Jesteś wyjątkowym człowiekiem. 706 00:27:19,888 --> 00:27:21,306 W porządku. Tak podekscytowany robisz przedstawienie. 707 00:27:21,389 --> 00:27:23,141 - Jestem podekscytowany pracować z tobą. - Będzie wspaniale. 708 00:27:23,224 --> 00:27:24,434 Nie mogę się doczekać Małego Larry’ego. 709 00:27:24,517 --> 00:27:25,894 - Cieszę się, że to robisz. - Jestem podekscytowany, że mogę to zrobić. 710 00:27:25,977 --> 00:27:27,312 Jak, wiesz, co masz zrobić? 711 00:27:27,395 --> 00:27:29,439 - Wysyłają małą kobietę do... - Po prostu przestań o tym mówić! 712 00:27:29,522 --> 00:27:31,691 Po prostu przestań, Larry. Odchodzić. Zatrzymywać się. 713 00:27:34,110 --> 00:27:35,570 Bardzo dziękuję. 714 00:27:35,653 --> 00:27:37,489 Moja przyjemność. Potrzebujesz pomocy z torbami? 715 00:27:37,572 --> 00:27:39,324 Absolutnie nie. Dziękuję. 716 00:27:46,664 --> 00:27:47,832 Wejdź. 717 00:27:47,916 --> 00:27:49,417 Tak się cieszę, że będziesz tutaj na kilka dni. 718 00:27:49,501 --> 00:27:50,794 Naprawdę to doceniam. 719 00:27:50,877 --> 00:27:51,878 - Dziękuję. - Żartujesz sobie? 720 00:27:51,961 --> 00:27:53,922 Po prostu to tam zostaw. Wejdź. 721 00:27:54,005 --> 00:27:56,716 - Tak, stary. To jest zabawne. - W porządku. 722 00:27:56,800 --> 00:27:58,760 - To będzie świetne. - Tak. Chłopiec. 723 00:27:58,843 --> 00:28:01,930 Hej, dostałeś ten szalony e-mail 724 00:28:02,013 --> 00:28:03,640 od tego kręgarza, Jacobsena? 725 00:28:03,723 --> 00:28:06,476 - Tak. Napisałem to. - Napisałeś jego e-mail? 726 00:28:06,559 --> 00:28:07,685 Napisałem e-mail. 727 00:28:07,769 --> 00:28:09,938 Przestałaś do niego chodzić? z powodu bielizny? 728 00:28:10,021 --> 00:28:11,064 Tak. Dokładnie. 729 00:28:11,147 --> 00:28:12,524 - Widziałeś tę bieliznę? - Tak, zrobiłem to. 730 00:28:12,607 --> 00:28:13,525 Czy to było dziwne? 731 00:28:13,608 --> 00:28:14,901 Cóż, dlatego Napisałem e-mail. 732 00:28:14,984 --> 00:28:16,152 Więc, zamierzasz wrócić? 733 00:28:16,236 --> 00:28:17,570 Nie idę-- Nie, nie wróciłbym. 734 00:28:17,654 --> 00:28:19,239 Nie rozumiem. Dlaczego nie miałbyś wrócić? 735 00:28:19,322 --> 00:28:20,990 Przypominało starożytną bieliznę. To było jak rustykalne. 736 00:28:21,074 --> 00:28:22,992 To było jak bielizna od Pielgrzymów czy coś. 737 00:28:23,076 --> 00:28:24,702 Wiesz, to jest znak od dużej ilości prania. 738 00:28:24,786 --> 00:28:25,912 To dobry znak. 739 00:28:25,995 --> 00:28:27,580 Problem nie polega tylko na tym bielizna jest postrzępiona. 740 00:28:27,664 --> 00:28:30,250 To osoba, która by to zrobiła postaw wszystkich w takiej sytuacji. 741 00:28:30,333 --> 00:28:31,251 Tak. Wiesz co? Jestem spragniony. 742 00:28:31,334 --> 00:28:32,460 Czy mogę dostać coś do picia? 743 00:28:32,544 --> 00:28:33,753 Jeśli przestaniemy rozmawiać o bieliznę, tak. 744 00:28:33,837 --> 00:28:34,963 Tak, proszę. Znokautuj się. 745 00:28:35,046 --> 00:28:36,798 Został ci jeden Perrier. Czy mogę to mieć? 746 00:28:36,881 --> 00:28:38,299 Cóż, nie. Nie, jeśli taki istnieje. 747 00:28:38,383 --> 00:28:39,634 Nie zamierzasz daj mi ostatni? 748 00:28:39,717 --> 00:28:41,469 Ostatni idzie do gospodarza, wszyscy to wiedzą. 749 00:28:41,553 --> 00:28:43,054 Masz innych. Masz... Chcesz sok pomarańczowy? 750 00:28:43,138 --> 00:28:44,472 - Nie, nie chcę tego. - Weź coś innego. 751 00:28:44,556 --> 00:28:45,640 Mam keto, mam drugie. 752 00:28:45,723 --> 00:28:47,434 - Chciałem Perriera. - Dlaczego w ogóle miałbyś pytać 753 00:28:47,517 --> 00:28:48,977 - jeśli jest tylko jeden? - Tak. 754 00:28:49,060 --> 00:28:51,479 Tak czy siak, czuję się okropnie sytuacja z samochodem. 755 00:28:51,563 --> 00:28:52,981 Pozwól mi coś zrobić żeby ci pomóc z samochodem. 756 00:28:53,064 --> 00:28:55,108 Wciąż brakuje ci samochodu. Zróbmy... Mam aplikację. 757 00:28:55,191 --> 00:28:58,069 Mam faceta w Tarzanie, który odwiozę cię tutaj samochodem. 758 00:28:58,153 --> 00:28:59,779 - Tak. Nie, to w porządku. - Pójdę-- 759 00:28:59,863 --> 00:29:02,115 Odbiorę samochód jutro z miejsca holowania. 760 00:29:02,198 --> 00:29:03,741 - Tak? Jesteś pewien? - Tak. 761 00:29:03,825 --> 00:29:05,034 - Co by cię uszczęśliwiło? - Nie wiem. 762 00:29:05,118 --> 00:29:06,077 Co mogę zrobić, aby Ci pomóc? 763 00:29:06,161 --> 00:29:07,328 Może będę mieć szklanka wody. 764 00:29:07,412 --> 00:29:09,289 Woda z kranu jest świetna. Mam podwójny... dwa filtry. 765 00:29:09,372 --> 00:29:10,957 - Filtruję filtr. - Czy jest zimno? 766 00:29:11,040 --> 00:29:12,625 Mam lód. Wkładasz do niego lód. Jest lodowato. 767 00:29:12,709 --> 00:29:14,335 - Nie. Lód pachnie. - Przefiltrowałem lód. 768 00:29:14,419 --> 00:29:16,421 - Jest zimno, kiedy jest... - To śmierdzi. Nie podoba mi się to. 769 00:29:16,504 --> 00:29:17,672 Co o tym sądzisz? przefiltrowanej wody? 770 00:29:17,755 --> 00:29:20,425 Byłem... byłem po prostu poszukiwany gazowaną wodę. 771 00:29:20,508 --> 00:29:21,843 Oh! Zabijasz mnie. 772 00:29:21,926 --> 00:29:23,136 Powinieneś był mi dać Perriera. 773 00:29:23,219 --> 00:29:24,179 Wiesz, że nie możesz pytać dla Perriera. 774 00:29:24,262 --> 00:29:25,680 Będzie Perrier jutro. Dobra? 775 00:29:25,763 --> 00:29:26,764 - Tak. - Samochód. 776 00:29:26,848 --> 00:29:28,057 Co mogę zrobić? uszczęśliwić cię samochodem? 777 00:29:28,141 --> 00:29:29,726 - Jeśli chcesz coś miłego... - Tak. 778 00:29:29,809 --> 00:29:32,228 - Wróć i zobacz się z doktorem Jacobsenem. - Nigdy się to nie stanie. 779 00:29:32,312 --> 00:29:33,688 Nie mogę dostać tej bielizny z mojej głowy. 780 00:29:33,771 --> 00:29:34,814 Nie idę do lekarza. 781 00:29:34,898 --> 00:29:36,232 Dobra. Wiesz co? Nie chcę tu zostać. 782 00:29:36,316 --> 00:29:37,484 - Co ty... - Nie chcę tu zostać. 783 00:29:37,567 --> 00:29:39,986 Wolałbym dach spadł mi na głowę w moim domu 784 00:29:40,069 --> 00:29:40,904 niż zostać tutaj. 785 00:29:40,987 --> 00:29:42,197 - To ekstremalne, Larry. - Dobra. Tak. 786 00:29:42,280 --> 00:29:43,323 Nie sądzę. 787 00:29:43,406 --> 00:29:45,158 Och, bo nie możesz mieć ostatni Perrier? 788 00:29:45,241 --> 00:29:46,326 Tak, i wiesz co? 789 00:29:46,409 --> 00:29:48,036 Przypomnij mi, żebym nigdy cię nie pytał o dalsze przysługi. 790 00:29:48,119 --> 00:29:49,287 Przypominać ci? Kto by się kiedykolwiek zarejestrował 791 00:29:49,370 --> 00:29:50,663 na pamiątkowy koncert z tobą. 792 00:29:50,747 --> 00:29:52,123 To jak drapieżny kontrakt. 793 00:29:52,207 --> 00:29:53,458 Nie przypominałbym ci czegoś 794 00:29:53,541 --> 00:29:54,667 gdybyśmy mieli prawnika, który by to sporządził. 795 00:29:54,751 --> 00:29:56,252 Dlaczego pozwoliłbyś mi zdobyć aplikację? 796 00:29:56,336 --> 00:29:58,963 Nie rób Perriera. To akt wojny, Perrier. 797 00:29:59,047 --> 00:30:00,048 Jesteś lepszy niż to. 798 00:30:00,131 --> 00:30:02,550 - Dzwonię do serwisu samochodowego. - Świetnie. 799 00:30:02,634 --> 00:30:03,718 Zadzwoń do cholernego serwisu samochodowego. 800 00:30:03,801 --> 00:30:05,386 Może będą mieli Perrier w samochodzie. 801 00:30:06,930 --> 00:30:08,556 - Cześć. - Och, cześć. 802 00:30:08,640 --> 00:30:10,350 Hej, czekaj. Poczekaj chwilę. Co robisz? 803 00:30:10,433 --> 00:30:12,477 Hej, nie... nie-- nie bierz ich. 804 00:30:12,560 --> 00:30:14,479 Mam te torby. Przestań. 805 00:30:14,562 --> 00:30:18,316 Hej, daj spokój. Przestań. Trzymaj to. Tutaj, tutaj, daj mi to. 806 00:30:18,399 --> 00:30:20,610 - Daj mi to, przestań. - Pozwól mi. Zabierz od tego ręce! 807 00:30:20,693 --> 00:30:21,861 Co robisz? 808 00:30:27,158 --> 00:30:28,993 Daj mi torbę, proszę pana. 809 00:30:33,540 --> 00:30:36,251 Spójrz, mamusiu. Mamo! Ten mężczyzna bije tę kobietę. 810 00:30:36,334 --> 00:30:38,169 Nie, ona... ona nie pozwoli mi nieść-- 811 00:30:38,253 --> 00:30:39,420 To moje torby! 812 00:30:41,172 --> 00:30:43,049 O mój Boże. Kochanie, nie patrz. 813 00:30:56,729 --> 00:30:58,314 Przypomnij mi, żebym nigdy tego nie robił podwieźć cię ponownie. 814 00:30:58,398 --> 00:31:01,401 Och, nie martw się. Mam to przypomnienie. 815 00:31:01,484 --> 00:31:03,444 Nigdy nie będziesz musiał pomyśl o tym 816 00:31:03,528 --> 00:31:06,948 przez resztę życia. To na mnie. 817 00:31:07,031 --> 00:31:09,534 To trochę trudne opisać, ale sposób Lubię o tym myśleć, 818 00:31:09,617 --> 00:31:11,869 Byłam w tym pięknym pokoju. 819 00:31:11,953 --> 00:31:13,162 - Był judaizm. - Mhm. 820 00:31:13,246 --> 00:31:16,249 Było po prostu ciemno. I założyłem był to pokój bez okien. 821 00:31:16,332 --> 00:31:18,585 I wtedy pojawia się Chrystus, i nie jest pozbawiony okien. 822 00:31:18,668 --> 00:31:20,628 Tyle, że okna są zamknięte. 823 00:31:20,712 --> 00:31:23,172 I to jest jak: „Och, rozumiem”. I wszystko mi się zgadzało i pomyślałem, 824 00:31:23,256 --> 00:31:25,925 „Och, czekaj! Jezus był Żydem. Och, czekaj. 825 00:31:26,009 --> 00:31:27,719 Wszyscy, którzy napisali Stary Testament, 826 00:31:27,802 --> 00:31:29,387 wszyscy, którzy napisali Nowy Testament, 827 00:31:29,470 --> 00:31:30,680 wszyscy byli Żydami.” 828 00:31:30,763 --> 00:31:34,142 I robię to samo, ale te rzeczy mają znaczenie. 829 00:31:34,225 --> 00:31:36,102 Właściwie to dostałem broszurę jeśli jesteś zainteresowany. 830 00:31:37,103 --> 00:31:38,896 Tak, OK. 831 00:31:42,859 --> 00:31:45,028 Hej, Larry. Czy mogę pożyczyć twoją ładowarkę? 832 00:31:45,862 --> 00:31:47,280 - Co? - Spadłem do czterech procent. 833 00:31:47,363 --> 00:31:48,531 Gdzie jest twoja ładowarka? 834 00:31:48,615 --> 00:31:49,949 Kurwa nie wiem gdzie ta pieprzona ładowarka jest na miejscu. 835 00:31:50,033 --> 00:31:51,576 Próbowałem to znaleźć ponieważ miałem 17 procent. 836 00:31:51,659 --> 00:31:53,661 Mam dziewięć procent. ładuję. pracuję. 837 00:31:53,745 --> 00:31:55,872 Powiem ci co, daj mi trochę soku dopóki nie dojdę do siódmej, 838 00:31:55,955 --> 00:31:57,373 i wtedy wrócimy i z powrotem, tam i z powrotem. 839 00:31:57,457 --> 00:31:58,791 Słuchaj, nie jesteśmy na dnie oceanu 840 00:31:58,875 --> 00:32:01,836 dzieląc jedną butlę z tlenem. To samobójstwo. 841 00:32:01,919 --> 00:32:03,338 - Oboje umrzemy. - Dlaczego to samobójstwo? 842 00:32:03,421 --> 00:32:05,423 - Mam trzy procent. - To wybór Sophie. 843 00:32:05,506 --> 00:32:07,175 A ty jesteś dzieckiem, które odejdzie. 844 00:32:07,258 --> 00:32:08,343 Gdzie do cholery jest moje gówno? 845 00:32:08,426 --> 00:32:10,178 Pozwól mi dojść do 15. Czy to zbyt wiele? 846 00:32:10,261 --> 00:32:11,846 Larry, spójrz tam, kurwa. 847 00:32:11,929 --> 00:32:13,556 Moja pieprzona ładowarka jest właśnie tam. 848 00:32:13,640 --> 00:32:15,350 I ten cholerny drut stamtąd idzie 849 00:32:15,433 --> 00:32:17,435 przez to pieprzone okno. 850 00:32:17,518 --> 00:32:20,396 - Dekarz zabrał ci ładowarkę? - Ty gruby skurwielu! 851 00:32:20,980 --> 00:32:25,610 Hej! Hej! Hej! 852 00:32:25,693 --> 00:32:27,862 Odpuść sobie, skurwielu. Odpuść sobie. 853 00:32:27,945 --> 00:32:30,698 - Chodź tutaj, chodź tutaj. - Puść to, gruba suko. 854 00:32:46,798 --> 00:32:48,716 Weź resztę dnia wolnego. 855 00:32:53,471 --> 00:32:55,848 - Kurwa, z powrotem. 856 00:32:58,601 --> 00:32:59,519 Na co wy patrzycie? 857 00:32:59,602 --> 00:33:01,145 Och, nie jesteś uwierzę w to. 858 00:33:03,189 --> 00:33:07,860 O mój Boże! Święta kurwa! To nie jest dobry wygląd. 859 00:33:07,944 --> 00:33:09,278 Nie pracuję z tym facetem. 860 00:33:10,238 --> 00:33:11,656 - Jakie to uczucie? - Dobrze się czuję. 861 00:33:11,739 --> 00:33:15,034 Ach, Larry! Kim jest ten facet? Kim jest ten facet, nad którym pracuję? 862 00:33:15,118 --> 00:33:16,828 Spójrz na siebie. Jesteś jak nowy. 863 00:33:16,911 --> 00:33:18,621 Hej, zauważyłeś jest tam coś innego? 864 00:33:18,705 --> 00:33:20,623 Och, coś masz na myśli nazywani pacjentami? 865 00:33:20,707 --> 00:33:21,958 - Pacjenci! - Tak. 866 00:33:22,041 --> 00:33:23,918 Pacjenci. Mam tu pacjentów. 867 00:33:24,001 --> 00:33:26,087 - To niezwykłe. - Larry, byli bardzo wdzięczni 868 00:33:26,170 --> 00:33:27,505 że ulepszyłam bieliznę. 869 00:33:27,588 --> 00:33:30,591 Jestem bardzo szczęśliwy z twojego powodu. I nie mogę ci wystarczająco podziękować. 870 00:33:30,675 --> 00:33:32,385 Wykonałeś świetną robotę na moich plecach. 871 00:33:32,468 --> 00:33:34,512 „Przywrócę ci zdrowie i ulecz swoje rany' 872 00:33:34,595 --> 00:33:37,557 wyrocznia Pana.” Jeremiasza 30:17. 873 00:33:38,850 --> 00:33:39,934 Co? 874 00:33:40,017 --> 00:33:42,061 Bardzo chciałbym ci powiedzieć o naszym Panu i Zbawicielu, 875 00:33:42,145 --> 00:33:44,480 Jezus Chrystus. Mam broszury. 876 00:33:44,564 --> 00:33:45,606 Och, kurwa. 877 00:33:45,690 --> 00:33:48,818 ♪ („OGRAŃ SWÓJ ENTUZJAZM” ODTWARZANIE MUZYKI TEMATYCZNEJ) ♪